★★★天蝎座——译者： 子夜咱就在这实话实说了吧，你喜爱权力，12月也正是你打算采取高压攻势的时候，为啥有人就这么蠢，非要和你对着干，真是让人搞不明白啊（译者：贝妈，咱耐你！！！）。但某人偏要这样，你真的受够了他们傻逼的滑稽表演了。我想你已经意识到了，整个2011年，你说出的话和你说话的方式一直颇具影响力，也很是带来些麻烦。而且，12月你的演讲还将更加彪悍，冥王让你的舌如利刃牙赛钢刀，将人和事都切削得片甲不留。有个局面一直在酝酿，要么在你的家庭领域，要么在工作方面——但更有可能是与兄弟姊妹有关。拐弯抹角你是再也没这个心情了，若某人惹到你，你可能没兴趣跟TA表面上打趣，你会有一说一，有二说二。矮油~~~要是工作相关的，那么你可能接到逐客令，一个项目被叫停，你被降职，丢单子，或者被打发到阿富汗——总之是类似的事情！你不会喜欢这种进展的。月食发生在你的掌管性事与金钱以及任何与他人共享之资金的宫位，总之，是关于“他人”的钱，“他人”也就是你的雇主、合伙人、银行等等。8宫还掌管死亡，但这并非指某个人要挂，它可以被解释成一种不再有用处的状况的终结。只不过这终结不是“淡出”式的，或者漂漂亮亮地结束，你的感觉会是唐突和意外的。在你糟心得行将崩溃之前，我得说，这实际上是与你生活中的重要领域的相当不错的转折，这些重要领域的事物是构建你整个世界的砖石，对你而言意义非凡。所以不论发生了什么事情，都不会是世界末日哒！实际上宇宙给你展示的是，一条更加美好，也更有钱景的未来之路。你会受到很多人的支持（但要远离那些你用言语打击过的！），由于你此刻的演讲相当强悍，你能获取真正的支持，并赢得他们的尊敬和瞩目。实际上每个迹象都显示，月初你失去的（也包括月中），最终将以赢回更美好的为结局。12月20日以后，你就又快乐得如这一整年的快乐一样了。新年快乐！
