天枰座——译者：爬爬感情虽然天王星加诸在你关系宫的影响不是最温和的，不过起码他让你行动了倒是真的。在某些情况下，这可能意味着最终获得了求婚的动力（今年是闰年，而爱情之星金星将会在第七宫等着情人节的到来），你也可能会得到打破戈尔迪之结的勇气【译注：Gordian knot戈尔迪之结，是希腊神话中弗利基亚国王戈尔迪所打的结，按神谕只有将统治亚细亚者才能解开，后被亚历山大大帝用利剑斩开，现在也指代棘手的难题。】丢掉你的守则本子吧，别在乎他人的眼光，这是你的生活【译者：一句话概括的话应该就是，我的生活关你屁事吧】诚然，土星要你面对你的责任，但这并不意味着你需要牺牲一切。学着倾听心底的声音吧。有些秤子将会遇到未来的人生伴侣，可能是在异国异地，或者是在学习的地方、有古物的地方，而且还可能会有很大的文化交融的趋势，或者是有很大的年龄差异。2月和11月是感情和关系发展的关键月份，如果你真打算2012年结婚的话，10月9日这天听起来怎么样啊？金钱土星有着财务警告的意味。星相表明，你可以在自己的才能天赋方面做些投资，不管是通过为自己业务融资，还是学习额外技能的方式，不过如果你的现状不支持这些，现在可不是让自己没有保障就投入的时候。在银行给自己储备点备用金以应对潜在的突发状况。2012年的财务收入会短缺，想借钱会更难。你的工作可能会需要你离家，如果你没这种打算的话，那就准备推销自己吧，你的工作经由网站或者社交网来找会让你比较抢手。对于一部分秤子来说可能会有遗产或者一大笔结算进账，尽管2012年有一定程度的不可预测性需要应对，不过仍然不失为结成业务伙伴关系不错的一年。
