编辑：vdo 2012-11-20 02:00
★★★摩羯座——译者：脚步
在这九月的末期你可能会去找寻些轻松乐事；另一方面你也应该会身处一场暴风的中心。这次的星相与六月底、七月中及八月中都有相似之处，因此当前事态完全有可能与那些时期有所关联。这是完成与终结的时刻。即便在你生活中的实际事态与这一预测并不相符，在深层之下也正发生着意味深远的改变——天王星与冥王星将他们的转变之力瞄准了你的正中心，因此在我们的外围世界能够看到效果之前是得要再花上些时间。因此，就留意那些小小的反常与细微感受吧：它们的含义没准比你所认为的还要丰富得多。
核心改变。
★★★水瓶座——译者：susu
如此星象之下，一言一行都会影响甚远。可能你正签署一份长期合约，又或者正心里有数地迈出会令你走得很远的一步，但若你不谨记于心，则千里之堤便可毁于蚁穴。换句话说，如果一段情感关系到了相当热烈的程度，你就要小心别被冲昏了头（译者注：参见墨菲爱情定律romance is when common sense flies out of the window——爱情就是常识都从窗户里飞走了），如果某些事令你怒火中烧，请勿猛烈抨击肇事者。当然，这些都是极端的情况，但这也正是我们目前所处的宇宙现状，它会把我们推到自身的极限。特别当你出行时请保持冷静，可以绕路请绕路。通往罗马的路并不只有一条。
★★★双鱼座——译者：幻觉
就在你认为离开厨房很安全的时候，天王星和冥王星从柴火堆里跳了出来，提醒你没有什么东西永远不变。这两颗行星已经完成了不错的任务，清理掉了没用的人和事，提升了你对人和局面更深层次的认识，但也许你会希望自己没经历过那样紧张的生活。财务问题再次占据重要位置，如果你正在签订交易或是达成最终协议的话，正是严格追随着你的星相，而如果你是觉得事务的某种状况带来压力的话，不要惊慌：会有解决办法出现，这个办法来自你的一个老朋友。
★★★白羊座——译者：Lizz 校对：长叶暗罗
宇宙持续动荡，但有望帮助转化某些难以为继的事态，让你可以继续向前。然而，无论你正取得巨大的进展，还是在收拾某些人不受欢迎的行为所造成的后果，周日的满月预示着终结。也许是一段漫长而艰难的冒险的终结，也许是生活告一段落；从另一方面来讲，既然这次满月推动了人际关系主轴的凸显，也许你能泰然自若地将某段合伙关系提升到新的水平。天王和冥王加入了这次聚会，这可以解释为什么对于某些白羊，某段工作或是恋爱关系已经穷途末路。继续向前，不断攀登。
一步一个脚印。
★★★金牛座——译者：长袜子皮皮
宇宙从未如此活跃过……好吧，至少要闹腾上三个月！我知道，这是跌宕起伏的一年。所以，无论你是怎么计划的，都留出些余地给那些突发状况吧。现在看来，突发的状况还都是些美味滴令人愉快滴，但是如果你遇上一点点麻烦，特别是当天时地利人和出问题的时候，你一定要提醒自己：好汉不吃眼前亏，留得青山在不怕没柴烧，看起来，本周初会有一个总是被降格到封底刊登的大事件（被我们错误低估的大事件）发生。尽可能多休息，避免提及某些特定的人的私人状态和私人活动。少说为宜。
做个更重要的人。
★★★双子座——译者：幻觉
你不是第一次利用才能和见识来拯救大局了，在像这样的影响之下，人们丧失了立场和任何残存的自控，所以你可能已经知道，自己要面对的是带有焦虑和争执的团体与事件，带上你的WMDs——也就是群体交涉武器（Weapons of Mass Diplomacy）——当然，同样的影响也能够带来很好的人和事，就像金属铀和冥王星，能够用作带来能量的核燃料，也能用作破坏巨大的核武器，所以在你进入这可能特别难忘的一周之前，摆正自己的心态，在现在的情况下，意味着你要准备好谈判、妥协和讨好。
