一次另类的“全球化”狂欢(3)

刀耕火种的华文报纸　　

古巴华文报纸《光华报》仍用铅字印刷

摄制组在哈瓦那的拍摄非常顺利，哈瓦那老城、海明威故居都一一摄入镜头。就在结束拍摄直接去机场的时候，摄制组不经意间在中国城里有了新的发现。

哈瓦那的圣尼可拉街又称华人街，华人街的一座楼房上方挂着一块铝制的牌子，上面白底黑字写着：光华报。这家已经有100年历史的报纸由古巴中华总会馆主办，是古巴惟一尚存的中文报纸，每两周出版，每期发行300份。《光华报》的报名为董必武在1950年代所题。

报社仍沿袭着手工排版、铅字印刷的传统方式。报社一共两个房间，一个房间中间是一台布满灰尘的铅字印刷机，沿墙摆放着的铅字同样盖满灰尘。阁楼上是只有一张办公桌的办公室。

记者看到的是2006年10月11日那一期的报纸，竖排的报纸上的内容来自新华社电讯和当地报纸，头版新闻分别是“中国国庆节赵荣宪大使向媒体们讲话”等庆祝国庆的消息和摘自《人民日报·海外版》的“中国人承建莫斯科第一高楼”，第二版是连载武侠小说《神功伏群魔》、《金鞭女侠传》，第三版是养生保健，美食之旅介绍的是汉中菜豆腐，第四版是西班牙文的内容，其中有对武术的介绍。

在《光华报》的工作人员都是年逾古稀的老华侨，摄制组和他们只能用广东话交流。他们中年龄最大的已经八十多岁，最年轻的也已经过了70岁。因为后继无人，在《光华报》上刊登了聘请启事：本报现因缺乏人力，需要编辑人员、排版人员、执字人员各一名，如侨胞有意者请到司理部洽商。报社员工的月薪为7美元兑换券，远远低于古巴20美元兑换券的月平均收入。以这样的条件招募员工，可能性微乎其微。

在早已采用便捷的电脑排版系统的今天，《光华报》的老人们手中的铅字和印刷机不啻是原始的刀耕火种。由于时间关系，摄制组必须赶去机场，没有拍下更多的画面。

1847年，206名中国劳工从厦门被运到哈瓦那，成为第一批来到古巴的华人。华人移民在古巴的独立战争中以英勇善战、不怕死著称。古巴的华侨最高峰时曾经有15万人，在南美洲各国中首屈一指。1959年，古巴革命以后，大部分华侨离开了古巴，现在留在古巴的华侨只有几百人。

哈瓦那有一座黑色大理石纪念碑，这是1931年为纪念在古巴独立战争中牺牲的旅古华人而建立的。圆柱形的碑身背面镶嵌着一块铜牌，上面用西班牙文刻着甘扎洛·盖萨达将军的名言：“没有一个古巴华人是逃兵，没有一个古巴华人是叛徒。”

冠军到手，陈楚生的最大愿望就是好好睡一觉。