刘翔否认退役 婚后继续训练

刘翔自从因伤退赛后就很少出现在观众的视野中了，但是刘翔突然高调的爆出了自己的婚讯，刘翔在被爆出和女友去往民政局领证，随后刘翔微博证实了自己结婚消息，并且晒出了和妻子葛天的合影，照片中的两人一脸甜蜜。因此外界也传闻刘翔将要退役，对此体育局否认了这一传闻。

突然曝出婚讯，让刘翔又一次成为外界关注的焦点。有祝福，也有人再一次表达了对他运动生涯的担忧，认为步入婚姻的“翔飞人”距离退役更近了。事情真如外界猜测的那样吗?成都商报记者昨日为此特意去了一趟莘庄训练基地。刘翔在上海的日子，都是在这里训练。

位于闵行区莘东路589号的莘庄训练基地比想象中好找，从莘庄地铁站下车后，再打个的士，花费14元便到了。在莘庄基地大门口侧面的墙上，挂着十来块牌子，其中两块牌子上的内容清楚地告知众人：这里是被国家体育总局田径管理中心认定的“国家田径奥林匹克高水平后备人才基地(短跑、跨栏)”。