《花非花》被剪乱琼瑶痛心 观众吐槽(3)

林心如朱镇模剧照

有爱看《花非花雾非雾》的观众指出该剧画面唯美、景色迷人、吻戏十分浪漫。该剧雪花与火花两条线在法国拍摄完成。齐远、齐飞住在海边古堡、色调温暖浪漫的落日沙滩、明净清澈的天使湖以及一望无际的花海都让人心驰神往，琼瑶在该剧浪漫的画面上做足了功夫，主角们身处的环境处处皆风景，转角处的咖啡厅、古旧典雅的教堂，都令人回味其中。不过当主角们开口说出那些看上去似乎很应景的情话时，就好似一盆凉水从头泼到底，观众们迅速从美景中抽身而出，被台词惊得一身凉。

有网友表示虽然剧里景色很迷人，但是与整体剧情和人物的台词相映衬就会显得：假、大、空。网友“傻孩子江yh”则表示：“为了曾经迷恋的小燕子和五阿哥看了一集，简直受不了这说话的方式，鸡皮疙瘩都要起来了。可能是因为长大了，觉得有些台词好矫情。” 网友“憋气小纪”同样不认可演员矫情的表演和台词：“我们依然向往至死不渝的爱情，却早已不认可这样矫情致死的谈情方式。”

除了质疑矫情，观众还提出该剧的剧情并不连贯。《花非花雾非雾》采用的两线并行的方式来讲述故事，火花、雪花在法国的经历为一条线，而浪花、烟花在上海的经历为一条线，随着剧情的发展两条线最后会相交。但目前导演为了对两条线不偏不倚，法国一个场景结束就立马跳到上海的另一个场景，不同的场景相互轮换，两条线常常毫无关联互相跳跃，前一秒还是法国，后一秒钟就上海，再后一秒又是法国，这不仅破坏了故事的连贯性，更让不少观众表示摸不着头脑，好像自己不停的在两个频道之间来回轮换。

杨紫邓伦剧照

琼瑶痛心《花非花》被剪乱 湖南卫视：为让《花非花》关注度更高

《花非花雾非雾》首播之后有粉丝在微博斥湖南卫视不尊重主创们的劳动成果，将音乐剪得很零碎，并指出湖南卫视在做字幕时出现了很多状况：“你(湖南卫视)把剧中的音乐剪得断断续续，剧中情节进展得太快，甚至连小细节都抽掉，两分钟的片尾曲从来都只有38秒，片头曲的制片人，导演名字打错，制片人何绣琼“被”改名何珠，导演丁仰国“被”改名丁力，浪花饰演者万茜在演员表中变成烟花，烟花饰演者杨紫在演员表中变浪花。”为此不少粉丝也在微博中集结，反对湖南卫视剪坏了《花非花雾非雾》。

而琼瑶也痛心《花非花雾非雾》被剪得不连贯：“（首播）根本不到三集，只到我们原剧第六集的三分之一。最可惜是齐飞拿红伞去跟叶凡讲和，拍得好美，是后来叶凡常常回忆到的一段，被剪得音乐都不连，许多可爱的对白没有了。”

琼瑶直言湖南卫视不懂年轻人，“他们说要剪得看不懂(观众)才会追剧，你们懂这是什么国家的语言吗?湖南卫视认为浪漫没有人要看，是他们不懂年轻人还是我不懂呢?我觉得他们都比我老耶。”琼瑶还怒斥湖南卫视，“太不尊重原创，太糟蹋别人的心血!好好看的戏也会剪!或者他们做雷剧做得太多了!分不出好坏了!台湾如果播，一定是完整版!”

杨紫邓伦